Zum Inhalt springen

Wajib

واجب

Wajib

Architekt Shadi ist nicht gerade begeistert, dass er nach Jahren in Rom wieder in seine Heimatstadt Nazareth zurückkehren muss – die palästinensische Tradition jedoch zwingt ihn dazu. Seine Schwester Amal wird heiraten und Shadi muss mit seinem Vater die Einladungen persönlich übergeben. Abu Shadi, ein geschiedener Lehrer Mitte sechzig, wird nach der Hochzeit allein leben. Gemeinsam fahren die beiden Männer durch die Straßen Nazareths und stellen fest: Ihre grundverschiedenen Lebensweisen sorgen für größere Spannungen als gedacht.
Wajib bedeutet soziale Verpflichtung. Derer gibt es im Film viele, mitsamt den daraus entstehenden Lügen und Verstrickungen.

يعود شادي إلى بلدته بطلبٍ من أبيه لكي يساعده في توصيل دعوات زفاف أخته، برغم أنّه قد رحل عن هذا المكان بإرادته منذ مدةٍ طويلةٍ ولا يُكنّ لهذه البلدة شوقاً كبيراً. إلا أن هذا لا يمنع أبا شادي من أن يحاول أن يجد سبيلاً إلى قلب ابنه وهما يجوبان بلدة الناصرة معاً في السيارة. يسرد لنا "واجب" قصةً تدور أحداثها في إطارٍ فكاهيٍّ جافٍّ على مدار يومٍ واحد، محورها رجلان يطوفان المنازل في رحلةٍ ترسم معالم علاقةٍ جديدةٍ، وتُعيد إلى السطح أثقال الماضي.


Spielfilm, Annemarie Jacir, Palästina/FR/D/CO/NO/QA/VAE 2017, 96 min, DCP 5.1, Arabisch mit deutschen Untertiteln
Regie Annemarie Jacir | Drehbuch Annemarie Jacir | Produzent Ossama Bawardi | Musik Koo Abu Ali | Kamera Antoine Héberlé | Set Design Nael Kanj | Schnitt Jacques Comets | Produktion Philistine Films in Koproduktion mit Ape&Bjørn; Ciudad Lunar Producciones; Klinkerfilm Productions; Snowglobe Films; JBA Production; Cactus World Films; Metafora Productions; Shortcut Films; NDR |
DarstellerInnen Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik

آن ماري جاسر / فيلم روائي طويل / فلسطين ،الإمارات العربية المتحدة ،فرنسا ،سويسرا ،النرويج ،كولومبيا ،قطر / ٢٠۱٧ / ٩٦ دقائق /  بالعربية / الترجمة بلالمانية
إخراج أنيماري جاسر | سيناريو آن ماري جاسر | منتج أسامة بواردي | موسيقى كو ابو علي | تصوير أنطوان هيبيرلي | مونتاج جاك المذنبات
تمثيل محمد بكري ، صالح بكري ، ماريا زريق




Presseheft

Wajib_ar_dt.pdf