Zum Inhalt springen

Rundbrief April 2017

1. IN THE FUTURE THEY ATE FROM THE FINEST PORCELAIN bei Kino der Kunst, Gegenkino und Mawsem Cinéma Arabe
2. HAUNTED in Warschau
3. OVER THE SAND, UNDER THE SUN in Dresden und Freiburg
4. ALEPPO, MAGAMS OF PLEASURE in Freiburg
5. DIARIES OF A FLYING DOG in Kairo
6. SOLOMON’S STONE in Lyon
7. FREE RANGE in Ramallah
8. Neu auf DVD: FREE RANGE, SOLOMON’S STONE, DER TRAUM
9. Veranstaltung und Veröffentlichungen
-----------------------------

1. IN THE FUTURE THEY ATE FROM THE FINEST PORCELAIN bei Kino der Kunst und Gegenkino und Mawsem Cinéma Arabe

Larissa Sansour's & Soren Lind's neuster Sci-fi IN THE FUTUTRE THEY ATE FROM THE FINEST PORCELAIN ist diesen Monat im Wettbewerb des Festivals Kino der Kunst in München zu sehen sowie beim Gegenkino in Leipzig und der Reihe Mawsem Cinéma Arabe in Paris.

Inhalt
Eine Narrativ-Widerstandsgruppe vergräbt ausgeklügeltes Porzellan – das vermeintlich einer frei erfundenen Zivilisation gehört. Ihr Ziel ist, die Geschichte zu beeinflussen und die zukünftigen Ansprüche auf ihr verschwindendes Land geltend zu machen.
IN THE FUTURE THEY ATE FROM THE FINEST PORCELAIN bewegt sich auf der Schnittfläche von Science-Fiction, Archäologie und Politik. In einer Kombination aus Live Motion und CGI, untersucht der Film die Rolle des Mythos für Geschichte, Tatsache und nationale Identität.
Palästina/Dänemark/UK/Katar 2015, 29 min, cinescope, Arabisch mEU
--------------------------------

2. HAUNTED in Warschau

Sehr eindringlich. (zitty)

HAUNTED läuft im März auf dem BETON Festival in Warschau. Der Film liegt mit deutschen Untertiteln in abendfüllender Länge von 112 min sowie in gekürzter Fassung von 63 min als DCP, Blu-ray und DVD vor und kann von Kinos und Initiativen gebucht werden.

Inhalt
Als die Bomben kamen, war das erste was wir taten, wegzulaufen. Später erinnerten wir uns daran, nicht zurück geschaut zu haben. Wir haben uns nicht verabschieden können, von unserem Heim, unseren Erinnerungen, unseren Fotos und dem Leben, das in ihnen wohnte. Unbehaust wie diese Räume sind wir geworden, mit unseren hastig gepackten Sachen, und den vergessenen Dingen, die uns nun heimsuchen… Der Flucht und Vertreibung aus Syrien folgt das ungewisse Dasein in einem physischen und mentalen Nirgendwo, einem Nicht-Raum zwischen gestern und morgen. „Haunted“ erzählt vom Verlust von Heimat und Sicherheit, von der realen und metaphorischen Bedeutung, die ein Haus, ein Heim im Leben eines Menschen hat.
Liwaa Yazji, Syrien 2014, 112/63 min, OmU
---------------------------

3. OVER THE SAND, UNDER THE SUN in Dresden und Freiburg

Anlässlich des 50. Jahrestages der Erklärung der Menschenrechte stellten der renommierte syrische Regisseur Mohamad Malas und die syrische Kineastin Hala Alabdallah den Film Over the Sand, Under the Sun her. Diesen Monat ist er auf dem Internationalen Kurzfilm Festival in Dresden sowie im kommunalen Kino in Freiburg zu sehen.

Inhalt
Ein kurzer Dokumentarfilm über politische Gefangene, die versuchen, mit ihren Erinnerungen klar zu kommen.  Im Zentrum dieser filmischen Auseinandersetzung über die Folgen der Gefangenschaft steht der Theaterregisseur Ghassan Jbaii. In seinen Stücken setzt er sich mit der Knasterfahrung auseinander und versucht so, sich die Welt draußen wieder anzueignen.
Syrien 1998, Mohamad Malas & Hala Alabdallah, 32 min, Arabisch mit englischen oder französischen Untertiteln
Um eine Sichtungskopie zu erhalten, wenden Sie sich bitte an irit@mecfilm.de
--------------------------

4. ALEPPO, MAGAMS OF PLEASURE in Freiburg

In seinem filmischen Werk setzt sich der syrische Regisseur Mohamad Malas mit der Gesellschaft seines Landes sowie deren künstlerischen Tradition auseinander. Sein Portrait des 2006 verstorbenen Tarab-Meisters Sheikh Sabri Mudallal aus Aleppo ist im April im kommunalen Kino in Freiburg zu sehen.

Inhalt
Sheik Sabri Mudallal (83) ist der letzte Meister der Tarab-Rezitation in Aleppo. Sein Ensemble (turath) gilt als ein orientalisches Orchester, das in Bezug auf den Gesang, die musikalische Prozession und die eingesetzten Instrumente, Originalität und Reinheit bewahrt.
Für Mudallal drückt diese Art der Aufführung Loyalität zur Gesangstradition aus und erhält die klassische Schule Aleppos, einer der wichtigsten Stätten für orientalische Musik. Anfang des 20. Jahrhunderts haben Meister wie Sheik Ali Darwish, Omar Al Batch und Bakri Al Kurdi die ursprünglich religiösen Grundlagen der Ausbildung reformiert. Sheik Sabri Mudallal, ihr Schüler, ist der Zeuge und Bewahrer dieser Richtung. Seine Erinnerungen und Erfahrungen sind eine historische Referenz an seine Vorfahren.
Syrien 1999, Mohamad Malas, 52 min, Arabisch mit englischen Untertiteln
Um eine Sichtungskopie zu erhalten, wenden Sie sich bitte an irit@mecfilm.de
------------------------------

5. DIARIES OF A FLYING DOG in Kairo

Bassem Fayad’s einfühlsamer Dokumentarfilm DIARIES OF A FLYING DOG ist am 10.4. in der Cimatheque Kairo zu sehen.

Inhalt
Zen will einfach nicht. Da, wo die Hauseinfahrt in eine ländliche Straße übergeht, kehrt der Tibet-Terrier mit dem meditativen Namen um. Auch der Regisseur Bassem Fayad bleibt im Haus seiner Familie. Es ist ein schönes Haus, mit antiken, europäischen Möbeln, seine Eltern sind Akademiker. Wie er selbst leidet seine Mutter unter einer generalisierten Angststörung. Ein Dokumentarfilm als Therapie: In DIARIES OF A FLYING DOG arbeitet der Regisseur seine Familiengeschichte auf, erinnert an verflossene Lieben. Der Krieg, der ihn seit der Geburt begleitet, kehrt elliptisch wieder. Wie ist es, stetig in einem Land in labilem Zustand zu leben – selbst oder vielleicht insbesondere in einem privilegierten, reflektierten Umfeld wie diesem? Ironisch, humorvoll und unerbittlich gelingt Bassem Fayad ein packend-analytisches Selbstporträt – sehr spezifisch und universell zugleich. (DOK.fest München)
-----------------------------------

6. SOLOMON’S STONE in Lyon

Ramzi Maqdisi’s 25 minutiger SOLOMON’S STONE ist im April in Lyon zu sehen. Ausserdem ist der Film ab sofort auf DVD zu haben, siehe unten.

Inhalt
Hussein, ein junger Palästinenser, bekommt eine Paketbenachrichtigung von der israelischen Post. 20.000$ muss er für die Herausgabe der Sendung zahlen. Getrieben von der Neugier nach dem Inhalt des Pakets verkauft Hussein gegen den Widerstand seiner Mutter sein gesamtes Hab und Gut. Nach der Erzählung Das Blaue Licht von Hussein Barghouti.
Palästina/Spanien 2015, 25 min, Arabisch mit engl. UT
-------------------------------------

7. FREE RANGE in Ramallah

Bass Bréche’s libanesischer Spaghetti Western FREE RANGE tingelt im 4. Jahr durch die internationalen Festivals, in diesem Monat mit Halt beim Menschenrechts Filmfestival in Ramallah. Wer den Film zu Hause sehen möchte, kann die DVD ab sofort im mecfilm-shop erwerben, siehe unten.

Inhalt
Auf tatsächlichen Ereignissen beruhend, erzählt Free Range die Geschichte einer Kuh, die die libanesisch-israelische Grenze überschreitet und die 16Jährige Malakeh und ihre Familie trifft. Ein libanesischer Spaghetti-Western über Grenzen und Machtverhältnisse, Religionen, Kühe sowie UN-Missionen.
Libanon/Deutschland 2014, 16 min, digital, Cinemscope, Arabisch meU
--------------------------------------

8. Neu auf DVD: FREE RANGE, SOLOMON’S STONE, DER TRAUM

Nach einigen technischen Umstellungen ist der DVD-Onlineshop mecfilm-shop.com wieder funktionstüchtig. Drei neue Titel stehen zum Kauf: Bass Bréche’s FREE RANGE, Ramzi Maqdisi’s SOLOMON’S STONE und Mohamad Malas‘ arabsicher Dokumentarfilmklassiker DER TRAUM
--------------------------------------

9. Veranstaltung und Veröffentlichungen

Das Filmfest Dresden widmet sich in seiner diesjährigen Retrospektive mit dem Titel „In Syrien auf Montage“ DDR Filmen über Syrien. Neben Augenzeugen Beiträgen werden u.a. zwei Filme von Winfried Junge zu sehen sein. Irit Neidhardt (mec film) führt das Gespräch mit Herrn Junge und moderiert das Programm.

Unter dem Titel ‚Lange Wege im fremden Land' ist in der fr-online eine Rezension vom irit Neidhardt zu Matthias Deiß Reportage 'Mohammad Mustermann – Deutschland deine Flüchtlinge' erschienen.
In der aktuellen inamo (Frühling 2017, Nr. 89) können sie den letzten Teil der Cinema Jenin Trilogie lesen – ‚Aus der Traum: Das Friedenskino von Jenin weicht einem Einkaufszentrum‘.

Nach oben